Pandemi sözcüğü üzerine

8 Şubat 2021 günü TBD Bilişimde Özenli Türkçe Çalışma Grubu üyelerinden Sn. Emeritus Prof. Dr. Tuncer Ören, Sn. Ahmet Pekel ve Sn. Koray Özer ile Türk-İnternet.com sitesi yöneticisi, gazeteci ve bilişimci Sn. Füsun Sarp Nebil’in  TEKNO-POLİTİK kanalında konuğu olduk. Konumuz “Bilişimde Özenli Türkçe” idi. Söyleşi sırasında “Pandemi sözcüğünün toplum tarafından yeterince iyi anlaşılmadığını, gerçek anlamından uzak bir algı yarattığını ve bu nedenle SALGIN anlamının bilinmemesi nedeniyle yeterli özen gösterilmediğini belirtmiştim. Bu konu Füsun Hanımın da dikkatini çekince benden bu konuda bir iki paragraflık kısa bir yazı istedi. Yazımı turk-internet.com sitesinde olduğu gibi yayımladı. Kendisine teşekkür ederim.

YAŞAMSAL ÖNEMİ OLAN SÖZCÜK : PANDEMİ

Sizce de öyle mi? “Pandemi” sözcüğü gündemimize Korona Virüsü (COVID-19) salgını ile girdi. Tıbbi bir terim olarak algılandığı için sorgulamadan kullanmaya başladık. Neredeyse bir yılı aşkın bir süredir her türlü yayın organında, basında, devletin açıklamalarında, sosyal medyada, günlük konuşmalarımızda gülümseyerek kullanmaya başladık. Gülümsüyorduk, çünkü bir tatlı ya da kek adı gibi algılanıyordu; şimdi de öyle algılanıyor. Bu algı yalnızca halkın belli bir kısmı ile sınırlı kalmayıp daha bilinçli ve bilgili olduklarını öngördüğümüz, toplumsal öncü kişilerde ve okumuş kesiminde de var. […]

Yazının tamamına https://turk-internet.com/yasamsal-onemi-olan-sozcuk-pandemi/ sayfasından erişebilirsiniz…

İ. İlker Tabak

26 Şubat 2021